|
Column van Lies
|
03 december 2011 |
Dag allemaal,
Wij zijn allemaal heel blij en fier dat de fado/het Portugese levenslied,
toegevoegd is op de lijst van immaterieel cultureel erfgoed van Unesco.
Voor diegenen die denken dat de fado enkel triest en melancholisch is,
ga eens kijken op youtube naar de dansvoorstelling van het Quorum Ballet met het
prachtige passionele en sensuele spektakel “Correr o fado” en beluister gelijk
ook het duet van Jan Dulles en Cuca Roseta “De zomer voorbij”: schitterend mooi!
Ander leuk nieuws is dat er onlangs een wereldrecord surfen hier in Nazaré
gebroken is:
De wereldkampioen McNamara “nam” een golf van 30 meter!
Dat is ook te zien op youtube: World record! Surfing a 90 ft wave in Nazaré,
Portugal.
En zo krijgen we heel mooie en gratis reclame!
Meer nieuws:
Men bouwt op het strand van Nazaré een Thalassy center. In juni 2012 zal het
openen.
Men zal er kunnen baden in verwarmd zeewater.
Die “warme baden” bestonden een eeuw geleden en trokken gedurende 10-tallen
jaren toeristen aan. Men wil die oude traditie nu hervatten met de bouw van een
ecologisch verantwoord centrum waar zeewater wordt verwarmd en zonder chemische
toevoegingen terugstroomt naar de oceaan. Problemen met reuma, ademhaling, huid,
spataders en stress, zullen er behandeld worden door baden, krachtdouches en
massages.
Ik ben al benieuwd om het Centro Barra Talasso te gaan uitproberen.
Intussen is het december en komen we stilaan in kerststemming.
We proberen inventief te zijn om leuke goedkope cadeautjes te kunnen schenken en
intussen onze stadsgenoten wat te laten verdienen. We kopen dus bewust Portugese
en regionale producten in Portugese winkels.
We genieten alvast van de voorbereidingen van de eindejaarsfeesten
En ik hoop dat jullie dat ook doen!
Beste groeten,
Lies.
|
|
19 oktober 2011 |
Boa tarde amigos,
Vorige week had ik, voor het eerst na mijn gezondheidsproblemen, weer een
wandelgroep: alle dagen zijn we op stap geweest van 9u s’ochtends tot 18u
s’avonds.
We wandelden gemiddeld 15 km per dag, we bezochten monumenten en markten
en proefden van de regionale gastronomie. Het was heel goed weer, te goed zelfs:
wandelen bij 34º is uitputtend. Ik heb de test doorstaan en daar ben ik
dolgelukkig om!
Nu kan ik opnieuw plannen om volgende groepsreizen te organiseren.
www.walkinginportugal.eu
Wat betreft de economische en politieke situatie kan ik geen goed nieuws melden.
Om de crisis hier even te illustreren:
Gisterenmiddag reed ik op de (betalende) snelweg van Rio Maior naar Caldas da
Rainha, en op dat trajekt van 23 km heb ik nog 2 andere wagens gezien.
Het overheidspersoneel verdient gemiddeld 20% minder.
De kruidenier hier in het dorp verkoopt nu vissticks per stuk.
Zelfs op ons water moeten we nu al 23% btw betalen.
Mag ik woorden citeren van dochter Ina?
Wat ik van mijn 1e minister verwachtte is dat hij aan de zijde van zijn volk zou
staan dat hem verkozen heeft en niet dat hij aan de zijde van de schuldeisers
zou staan die ons willen uitpersen tot de laatste bloeddruppel.
Wat ik van mijn 1e minister verwachtte is dat hij zou vechten bij de
internationale instanties om de offers die we onvermijdelijk moeten brengen, te
minimaliseren.
Wat ik van mijn 1e minister verwachtte is dat hij aan de Cezars die in hun
comfortabele kabinetten offers eisen van een eeuwenoud volk, dat Portugal zijn
verplichtingen integraal zal nakomen maar dat het meer tijd nodig heeft, betere
condities en wat meer geld.
Het hoeft geen betoog dat het Portugese volk zich compleet bedrogen voelt door
de regering die pas 4 maanden geleden verkozen is.
We worden allemaal zwaar op de proef gesteld om inventiever te zijn om het hoofd
boven water te houden. Ik ben benieuwd welke nieuwe “recepten” hieruit gaan
ontstaan.
Intussen blijft het hier zomeren en daarvan genieten we volop want de zon, die
is gratis!
Um grande abraço,
Lies.
|
|
26 mei 2011 |
Dag allemaal,
Goed nieuws:
Er zijn geen kankercellen meer gevonden, dus ik hoef geen chemo of andere
behandelingen meer te doen! Hoera! Ik ben heel heel blij!
Vanaf volgende week ga ik wandelen met ex-kankerpatienten om samen onze fysieke
conditie weer op te bouwen.
w.b. Portugal:
We staan er slecht voor. De 5e juni zijn het parlementsverkiezingen.
Maar wie kan er ons uit deze put halen??
Ik ken niet veel van politiek, maar toch even een bedenking:
30 jaar terug produceerde Portugal al wat zijn inwoners consumeerden.
Toen is Portugal bij de EU gekomen en heeft veel geld gekregen vanuit Brussel om
bv het wegennet te moderniseren. Er zijn nu vele comfortabele autostrades.
Portugal heeft ook “quotas gekregen” en… produceert nu nog gemiddeld 40% van
zijn consumptie aan vlees, granen en groenten… en de andere 60% moet duur
gekocht worden in het buitenland…
Intussen worden de autostrades weinig bereden want de Portugezen hebben nog
nauwelijks geld voor hun dure dagelijks brood, laat staan voor dure autostrades.
De akkers liggen er verlaten bij, het onkruid staat heuphoog en is straks weer
kurkdroog en zó brandgevaarlijk.
Vooruitgang?
Gebaseerd op “Fernando” van Abba, is er een spotliedje over Fernando Nobre die
zich toch aan een partij heeft gebonden en zo zijn kiezers diep teleurstelt.
Maar het is mooi weer en we drinken op de gezondheid! Santé!
Allerbeste groeten van Lies. |
|
9 januari 2011 |
Hopelijk is iedereen het nieuwe jaar positief begonnen?
Met goeie voornemens, zoals de presidentskandidaten nu overal luid verkondigen.
Beloven ja…
Op 23 januari mogen we een nieuwe president kiezen.
De huidige, Cavaco Silva, krijgt het momenteel zwaar zich te verantwoorden ivm
met bankaandelen die hij onder de marktprijs kocht en met 140% winst verkocht…
Door de crisis moest de bank financieel gesteund worden door de overheid…
Heb ik zulk liedje nog al eens niet gehoord??
De enige manier om iets te veranderen is, mijns inziens, te kiezen voor iemand
die niet partij-gebonden is… en zo is er maar 1: Fernando Nobre: uroloog-chirurg,
medewerker van Artsen Zonder Grenzen en oprichter van AMI, de Portugese
delegatie van Artsen zonder Grenzen. A propos, hij leefde en studeerde in
Brussel, heeft gedurende meer dan 20 jaar deelgenomen aan humanitaire acties,
heeft een artsenpraktijk in Lissabon en voelt zich nu verantwoordelijk om
Portugal “nieuw leven in te blazen”.
Hij is totaal onafhankelijk en wil zich aan geen enkele partij binden.
Een frisse wind!
Wat betreft mijn gezondheid:
Vanaf morgen begin ik aan de radioterapie gedurende 5 weken
en daarna word ik geopereerd.
De laatste chemo heb ik nu 5 weken geleden gehad en ik voel me alle dagen wat
sterker.
Alhoewel ik nog lijd onder sommige neveneffekten, doet het me erg deugd te
merken dat ik aan krachten win.
We hebben, deze winter, al enkele zware stormen te verduren gekregen. Maar nu is
het droog en de zon schijnt en dat doet me weer verlangen naar jullie, mijn
toeristen!
Het begint zelfs zodanig te kriebelen dat ik het liefst vandaag al aan de
lentekuis zou willen beginnen en wat nieuwe spullen zou willen gaan kopen.
De IKEA brochure ligt hier open naast me…
Maar, PACIENCIA, momenteel mag ik me enkel bezighouden met mijn genezingsstrijd.
Doch, dromen mag he?
Um grande abraço da Lies.
(en een poot van Luna, die goed hersteld is van haar poot-operatie en dartel
rondspringt) |
|
6 oktober 2010 |
Woensdag 6 oktober 2010
T’is herfst!
Hij is nogal bruusk aangekomen. Zaterdag was het nog strandweer maar zondag
woedde hevige storm waarbij wij gespaard zijn gebleven van uitgerukte bomen en
omvergewaaide palen en borden, maar waarbij een gedeelte van het rieten
zonne-afdak
het toch heeft begeven.
Gisteren was het kalm weer en de zon scheen zelfs zodat de 100e verjaardag van
de Portugese republiek warm kon gevierd worden.
Alhoewel, vieren… eigenlijk valt er niet veel te vieren met al die
besparingsplannen.
Eerlijk gezegd, ik weet niet waar dit gaat eindigen hoor: weeral eens
belastingen en btw verhogen en dus weeral de gewone mens treffen en intussen
prestige-projekten blijven bouwen?? Anderzijds weet ik evenmin een oplossing
voor de crisis.
(tenzij een efficientere organisatie?)
Mooi nieuws:
Naast de Toren van Belem is een medisch-onderzoekscentrum gewijd aan kanker,
annex kanker-dag-hospitaal, ingehuldigd. Het is een pracht van een gebouw,
gericht naar de Taag toe. Daar gaan internationale medische wetenschappers
worden uitgenodigd om nieuwe genezingswijzen tegen kanker te onderzoeken. En de
patienten gaan hun chemo-kuren krijgen in een weelderige groene binnentuin.
Heel het project werd bij testament gepland en gefinancierd door Senhor
Champalimaud, een rijk Portugees zakenman die een groot deel van zijn fortuin
geschonken heeft aan dit bewonderenswaardige inititatief!
Van broederlijk delen gesproken!
Senhor Champalimaud is een dode die nooit sterven zal.
Uiteraard interesseert het mij zo erg daar ikzelf ook kankerpatiente ben:
Vorige week had ik mijn gevreesde 5e chemo-kuur die beter meeviel dan ik
vreesde. Oef. Hopelijk verlopen de volgende 3 kuren even goed zodat ik tegen het
einde van het jaar geopereerd word en daarna bestraald.
En dan hoop ik vanaf de lente te kunnen beginnen aan mijn fysiek herstel door te
wandelen, fietsen en zwemmen.
Ik heb er zo een heimwee naar!
CARPE DIEM!
Wel bedankt voor jullie begrip, fysieke en morele steun.
Um grande abraço,
Lies.
|
|
21 juli 2010 |
Dag allemaal,
Gaan jullie eens een kijkje nemen op mijn site want er staan nieuwe foto’s op:
Er zijn werken uitgevoerd om de vakantiewoningen in de winter beter te kunnen
verwarmen en die kap-en herstelwerken maakten dat het noodzakelijk was dat er
herschilderd werd en ik heb ook een pergola laten bouwen. Ik ben eens benieuwd
wat mijn habitué-klanten-vrienden gaan vinden van deze nieuwe “look”.
Ook ik heb een nieuwe look: ik heb mijn haren alvast laten kortknippen, want
binnenkort… zal ik de gevolgen moeten dragen van de behandelingstherapie
van dé ziekte waarmee ook ik te maken krijg.
Wat een ander overkomt, kan ook ons overkomen he en naar de
laatste statistieken, schijnt het dat tegenwoordig 1 op 7 vrouwen te maken
krijgt met borstkanker?!
Maar ik voel me heel goed bewapend en strijdvaardig om deze
oorlog te winnen.
Dochter Ina waakt over me en springt in waar het nodig is.
De regering discuteert dagelijks over bezuinigingsplannen,
wel, ik kan zo direkt een goeie suggestie doen waarbij men heel veel geld zou
kunnen besparen en dat is:
Een betere organisatie en een sneller ingrijpen, zouden
ziektes niet zo doen evolueren… waardoor deze veel goedkoper kunnen behandeld
worden.
Mijn brief ligt klaar, ik weet alleen nog niet naar wie ik
hem het beste verstuur.
Onze schrijver José Saramago overleed vorige week. Hij won
ooit de nobelprijs met zijn boek “Memoriaal van het klooster”, dat gaat over de
bouw van het paleis-kerk-klooster van Mafra, dat op een 80 tal km van hier ligt.
Een indrukwekkend gebouw en een pracht van een boek!
Ik heb de man heel erg bewonderd: hoe hij op zijn hoge
leeftijd geen enkele discussie uit de weg ging en er altijd op een wonderlijk
serene manier als intelectuele held uitkwam. Hij had nogal eens een andere
mening, moet je weten.
Straks ligt het land weer plat, want het is de voetbalmatch
tegen Brasilie.
Afspraak in café Samar?
Beste groeten,
Lies.
www.casa-figueiras.be
en de Portugese site gemaakt door Jorge:
www.casadasfigueiras.com
|
|
14-03-2010 |
www.familiadovale.com
Het is een
prachtige ervaring te hebben deelgenomen aan het dansspektakel
“familia do vale”
en ik zal het nooit vergeten!
Familia do Vale is
een dansspektakel dat uitgevoerd wordt door 7 beroepsdansers en
7 jazz muzikanten +
nog een 30-tal vrijwilligers van de plaatselijke bevolking.
Ik werd uitgenodigd
door het cine-teatro van Alcobaça om deel te nemen aan dit evenement en ik heb
geen moment geaarzeld daar ik vind dat, wanneer zich een interessante kans
aanbiedt, we die met beide handen moeten aannemen.
Het is
experimenteel dans-theater dat het leven in de Vallei van de Taag verhaalt.
De Vallei van de
Taag, dat is:
de rivier die
onderhevig is aan de getijden van de oceaan,
de paarden,
lusitano-paarden, zo hoogstaand in de Portugese cultuur,
de koeien en de
huiden van de dieren: leder voor onze schoenen en jassen,
windmolens, het
werk in de landbouw, het werk van de calçada/voetpad-leggers,
de kalverliefdes
van de jonge Ribatejana-meisjes,
een bal-populaire,
1e communicanten en jonge bruiden, stieregevechten,
maar ook
“slaap-steden” en stranden,
en de verwondering
over een sterrenhemel.
Het waren 4 dagen
van intense repetities,
zaterdagavond een
1e onzeker en nerveus optreden,
maar vandaag,
zondag, waren we zelfzekerder en hebben allen optimaal genoten van onze
prachtige samenwerking met de beroepsmensen.
Een emotionele en
onvergetelijke ervaring!
14 maart 2010.
|
|
12-12-2009 |
Queridos amigos e turistas,
T’is weer bijna Kerstmis, dus even wat nieuws:
We hadden hier dit najaar verkiezingen, maar
alles is ongeveer gebleven zoals het was.
Er is wel altijd veel kritiek, maar… er stelde
zich niemand kandidaat die, tenminste de uitstraling heeft, om het beter te
zullen doen… en dit zowel gemeentelijk als nationaal.
Er wordt goed geinvesteerd in energiebesparing
en we selecteren braaf ons huisvuil.
Jammer genoeg is er nog altijd zwerfvuil maar
intussen zijn we al met een grote groep vrijwilligers die op 20 maart de
Portugese bossen gaat schoonmaken.
Neem maar een kijkje op
www.limparportugal.org
Deze maand start een internationale aktie om
de kurkeiken te beschermen
en om de kurken flesstoppen te herwaarderen,
immers, 23% van onze bossen bestaat uit kurkeiken: een boomsoort die behoort tot
het zuiden, niet brandgevaarlijk is en
heel belangrijk is in het natuurevenwicht én
in onze economie .
Kurken zijn een natuurlijk product, zijn
herbruikbaar, recycleerbaar, niet vervuilend, de produktie gebruikt weinig
energie en de kurken hebben al een eeuwenlange relatie met wijn.
Zie de leuke site
www.savemiguel.com
Ander belangrijk nieuws van 2009 is:
de grootste zonnebloem van het land was 5
meter 20 groot
en de dikste tomaat woog 1 kg 435.
Fietsverhuur is er al in Caldas da Rainha en
zal worden uitgebreid naar andere steden en dorpen.
Er zijn al verschillende fietsroutes,
o.a. van hier in Salir do Porto naar Foz do Arelho en rond de
lagune van Óbidos.
En een fietsenknooppunt is in de maak.
Ik hoop dat het jullie allen goed gaat
en ik wens jullie fijne feesten en alvast een
gelukkig nieuwjaar!
Um grande abraço van jullie gastvrouw Lies, ook van dochter
Ina en een poot van Luna
E também os cumprimentos do meu namorado Jorge.
www.casa-figueiras.be
www.walkinginportugal.eu
Op de 1e dag van ‘t nieuwe jaar
Heeft iedereen zijn wensen klaar
Dan roepen allen blij in koor
Een zalig, vrolijk nieuwjaar hoor
Op de 1e dag van ‘t nieuwe jaar
Heb ook ik mijn wensen klaar
Ik wens u het allerbeste
En als de zon ons soms verlaat
En achter de wolken schuilen gaat
Dan zal steeds uw gastvrouw-kapoen
U troosten met een flinke zoen!
|
|
31-7-2009 |
Het zwembad!
Met veel pom-pom is het
zwembad ingehuldigd deze namiddag!
Het zwembad dat al 2 jaar
geleden gebouwd is, maar waarvoor geen uitbater gevonden werd. Uiteindelijk is
dan toch een uitbater gevonden, nl, Orbitur, de Portugese campingketen, een
stabiele en betrouwenswaardige onderneming. Zij zullen ook zorgen dat het
zwembad 's winters overdekt wordt, wauw, hoef ik niet meer naar Caldas da Rainha
te gaan zwemmen.
Met veel pom-pom is het zwembad dus eindelijk ingehuldigd.
Een kwartiertje voordien was men de toegangsweg nog aan het
asfalteren,
maar we gaan niet zagen he.
Dus, eerst was er een gewijde inzegening met gepast gebed,
door de dorpspriester,
jaja, echt waar!, en dan de toespraken door de politiekers.
Abilio, onze burgemeester werd, naar goeie gewoonte, weer erg emotioneel bij
zijn toespraak: het mag ook gezegd worden: de man heeft gevochten om hier een
zwembad te krijgen én om een uitbater te vinden én het eindelijk te openen he.
En niet enkel een zwembad maar aansluitend ook een prachtige parking en picnic
plaats, die toegang geeft tot het strand van Salir en waar men ook kan douchen.
Daarna was het de beurt aan Fernando, “o Maroquino”, de burgemeester van Caldas,
die, naar goeie gewoonte grapjes maakte, ditmaal over het aantal inhuldigingen
en het wel gekozen tijdstip voor de inhuldiging, we staan nl voor
gemeenteraadsverkiezingen…
Alle plaatselijke belangrijken en minder-belangrijken waren
aanwezig en allen schenen
blij met de nieuwe infrastructuur, het heerlijke weer én de
drankjes en versnaperingen!
Ook ik, en Célia en Manel en Eusébio en Heraldo en andere Maria’s en João’s.
Maandag ga ik het zwembad uitproberen. Om 17u is de afspraak
want ik ben een weddingschap aangegaan met Manel: hij gelooft me niet dat ik
1000m zwem….
Zomerse groeten vanuit de nu elitaire badplaats Salir do Porto,
Lies.
|
|
4 maart 2009 |
20 jaar Portugal.
De tijd vliegt. Dit jaar mag ik mijn 20e jaar Portugal vieren.
Het avontuur begon in Chão da Parada. T’was niet altijd
makkelijk. Vooral in’t begin waren er nogal wat communicatieproblemen
bevoorbeeld toen ik sprak over een schaap/borrego ipv over een gat/boraco in de
muur, om de kachelpijp te plaatsen.
Maar met de Portugese sympathie en goodwill zijn de problemen
toch altijd opgelost.
In 20 jaar is er veel veranderd:
straten, bossen, rivieren, stranden en wc’s zijn veel netter
nu;
al vele Portugezen hebben nu een basiskennis van het Engels;
we kregen een behoorlijk autowegennet;
er wordt fel geïnvesteerd in alternatieve energiën en het
huisvuil wordt gesorteerd;
de monumenten hebben mooie bordjes met interessante
historische informatie;
wandel- en fietsroutes worden aangelegd (mijn stokpaardje!);
Brusselse spruitjes, witloof, verse schampignons, kiwis,
platte kaas…het is nu allemaal te verkrijgen. Dat was wel anders 20 jaar geleden!
Alhoewel ikzelf mayonnaise snel vervangen heb door olijfolie/azeite.
Azeite is veel lekkerder, evenals de Portugese koffie en
de heerlijk verse vis,…
Anderzijds hebben de supermarkten en shoppingcentra voor een
veel groter consumisme gezorgd. Jammer. Evenzeer jammer is de bouwwoede, wie zal
trouwens al die huizen kopen? In de Noord-Europese landen is men de wegen aan
het versmallen, hier is men nog in het stadium van ze te verbreden en landwegen
te asfalteren waar het absoluut overbodig is. Jammer.
Maar alles heeft zijn pro’s en contra’s, nietwaar?
De balans is dus positief. Zodanig dat ik in 2007, toen dat
eindelijk *wettelijk kon, de Portugese nationaliteit heb aangevraagd. Geen
gemakkelijke opdracht hoor en ook langs Belgische zijde was de papiermolen
ingewikkeld en traag. Na nog een Portugese taaltest moest ik voor de nodige
referenties zorgen die verklaarden dat ik goed geïntegreerd ben. Wel bedankt aan
degenen die een goed woordje voor me deden en wel bedankt aan al degenen die me
in deze 20 jaar op een of andere manier hebben gesteund, zelfs met een enkel
bemoedigend woord dat ik soms erg nodig had. Namen ga ik niet noemen want het
zijn er teveel, behalve één: Zé Manel Beja. Hij heeft het niet meer mogen
meemaken dat ik eindelijk de Portugese nationaliteit heb en de Cartão de
Cidadão, en nu dus een echte “Belguesa” ben, Belga + Portuguesa, zoals hij me
noemde.
Mag ik nu, als buitenlandse, de buitenlandse residenten
vragen aub respect te tonen voor jullie zelf gekozen nieuwe land door een
basiskennis van de taal te leren; mogelijkheden zijn er nu genoeg en zelfs
gratis.
En mag ik als Portugese aan mijn landgenoten vragen: aub
verloochen jullie identiteit niet en spreek Portugees met de buitenlanders die
zich gráág aanpassen.
Wees fier over jullie land! Elders is het niet altijd beter
hoor.
T’is soms nodig om eens naar ‘t buitenland te gaan om het
eigen land te waarderen:
“Rome zien en sterven”, jaja, “Portugal zien en terugkomen ..
en blijven”.
Um abraço da Belguesa, “Caldense por adopção”,
Lies Vermoesen.
*Pás vanaf juni 2007 kunnen Belgen een dubbele nationaliteit
hebben.
|
|
26 november 2008 |
Beste vrienden en Portugal-liefhebbers,
Gisteravond ben ik naar een info avond geweest ivm de zieke dennenbomen.
Ik ga hier proberen om er een overzichtelijk verslag van te maken.
Er zijn 2 plagen die de dennenbomen bedreigen en doden:
1
Een soort rups/lagarta die in deze tijd van het jaar aan het poppen is in de
bomen.
De totale levensduurte van dit diertje is 4 jaar, d.i. de tijd van eitje naar
rups en naar vlinder. De rupsen doden de bomen én verliezen vele huidschilfers
die allergieën bij mensen kunnen veroorzaken, zowel allergieën op de luchtwegen
als op de huid en die huidschilfers vliegen tot meer dan 50 meter ver!
Bestrijdingsmogelijkheden zijn:
-Spuiten, maar dat kan enkel in september en oktober en dikwijls zijn de bomen
te hoog dus dan zou het enkel per vliegtuig kunnen, wat uiteraard heel duur is.
-de tak(ken) met “poppen” kappen en ter plaatse verbranden, maar weeral; sommige
takken zijn te hoog en werken met een kraan is weeral heel duur…
-een soort lijm aanbrengen onderaan op de stam zodat de rupsen daarin vastraken
en sterven, dit blijkt geen heel efficiente verdelgingsmanier te zijn.
-de mannetjesvlinders in een “hinderlaag” lokken = een pot waar ze niet meer
uitraken.
Men roept de mensen op om de gemeentedienst en de brandweer te verwittigen
wanneer men “poppen” of rupsen-stoeten opmerkt.
2
Een soort larf/memátodo, miscroscopisch klein, die verspreid wordt door een
vliegende kever/longicórnio. Die larf doodt de dennenboom, die voedt zich met de
dennennaalden die dan uitdrogen. De larf doorboort ook de stam. Deze ziekte kwam
er in 1999 in Sétubal, ten zuiden van Lissabon, maar heeft zich intussen
verspreid over heel het land. De ziekte is overdraagbaar van de ene naar de
andere boom.
De enige bestrijdingsmogelijkheid is VERBRANDEN.
Wanneer iemand een totaal uitgedroogde tak(ken) ziet aan één of meerdere
dennenbomen dan moet die de tak(ken) kappen en ter plaatse verbranden, een
stukje schors nemen en laten onderzoeken. Indien nodig moet er een heel bos
gekapt worden en ter plaatse verbrand. Het hout kan niet dienen als stookmiddel!
Ook hier roept men de mensen op om aandachtig te zijn, eigen dennenbomen en die
van de buren geregeld te controleren en indien er argwaan is, de gemeentedienst
en de brandweer te verwittigen + de nodige voorzichtigheid in acht te nemen om
niet nog meer milieu problemen te veroorzaken.
Aan al diegenen die hier wonen of langere tijd verblijven: Gelieve mee te werken
aan dit probleem door het vooral zo snel mogelijk te melden in de hoop dat de
ziekten binnen 5 jaar overwonnen zijn.
Meer info en/of bestrijdingsmiddelen kunnen bekomen worden bij:
APAS Floresta-Associação de Produtores Florestais, www.apasfloresta.pt,
Estrada Nacional 366, Quinta dos Caniços, 2550-305 Figueiros-CADAVAL.
Met grote genoegdoening kan ik melden dat waar er in 2005, 302ha bos is
afgebrand enkel hier in de regio oeste, dat dit jaar slechts 9ha was en dat
grotendeels dankzij de zeer strenge controles en de brandpreventie.
Beijinhos da Lies.
|
|
09-07-2007 |
7 Maravilhas
Zaterdag de 7e van de 7e maand van 2007
werd de uitslag bekend gemaakt
van de wedstrijd over de 7 wereldwonderen, de 7
mooiste monumenten.
Daarover ga ik het hier niet hebben, wel over de 7 maravilhas/wonderen van
Portugal.
En eerst en vooral: het was een mooi spektakel !
In het Estadio da Luz van Lisboa, op het grootste podium ooit gezien,
met optredens van de fado-zangers: Marisa en Carlos de Carmo en van Rui
Veloso en Camané en Dulce Pontes en José Carreras, met het kinderkoor van Óbidos
(allemaal 7 jarigen), met een turngroep, een “vliegende”dansgroep, een groep op
rolschaatsen (ik krijg ook zin om te schaatsen op de nieuwe dijk van São
Martinho), er kwamen ook buitenlandse artiesten aan bod en licht, klank en
effekten: het was een spektakel dat mocht gezien worden!
Men toonde ook heel mooie
toeristische beelden van heel Portugal.
En dan nu de uitslag:
1.Het klooster van Alcobaça van de
Cisterziensermonniken die vanaf de 12e E begonnen te bouwen.
2.Het klooster van Jerónimos in Lissabon met zijn fenomenaal gebeeldhouwde
kloostergang.
3.Het Pena Paleis van Sintra, dat gebouwd werd in opdracht van Fernando van
Saksen-Coburg, inderdaad: familie van onze 1e Belgische koning.
4.Het klooster van de Dominicanerbroeders van Batalha, gebouwd in de 14e E.
5.Het kasteel van Óbidos waar vanaf donderdag weer middeleeuwse markt is en
waar ik zo graag rondloop tussen de kruisvaarders, koninginnen en heksen.
6.De Toren van Belém die de monding van de Taag beschermde, bij Lissabon.
7.En enkel dit laatste is hier ver afgelegen: het kasteel van Guimaraes in
Noord Portugal,
het kasteel waar onze 1e Portugese koning geboren werd en dus de wieg is van
Portugal.
6 van de 7 maravilhas/wonderen van Portugal liggen hier in de streek !!
Kom ze allen be-wonderen!
E sejam maravilhosos um para o outro!
Um abraço da Lies.
|
|
17-05-2007 |
DIA DA ESPIGA 17 mei 2007.
Vandaag is het Ons Heer Hemelvaart.
Hier in Portugal is dat geen officiele feestdag
maar het is ook dia da espiga = dag van het opgroeiend gewas.
En dat wordt wel gevierd, wij gaan namelijk in de natuur een boeketje
samenstellen van een tarwehalm en wilde bloemen waarmee we de vruchtbaarheid van
de aarde en de vreugde van het leven willen symboliseren.
Zo moet in dat boeket:
tarwe voor ons dagelijks voedsel,
klaproos voor een liefdevol leven,
olijftakje voor voldoende olijfolie en vrede,
wijntak voor wijn en vreugde
en rozemarijn voor een goeie
gezondheid en kracht.
Dit is een heel oude traditie die in de dorpen nog in stand wordt gehouden.
Aan de werkende mensen en diegenen die in de stad wonen wordt ook gedacht
want de camponesas die hun eigen groenten en fruit verkopen op de markt,
brengen vandaag zulke boeketjes mee.
Vorig jaar kocht ik een boeketje omdat ik toen met een groep de markt van
Caldas da Rainha bezocht,
Dit jaar ben ik vrij en ga dus zelf mijn “geluksboeketje” plukken
En ik laat het dan een jaar lang in
de casa do forno hangen zodat het ook geluk kan brengen aan al mijn
toeristen.
Beijinhos da Lies. |
|
25-04-2007 |
Ieder jaar op 25 april herdenken de
Portugezen de Anjerrevolutie van 1974…….Nu 33 jaar geleden…
Al diegenen waarmee ik gesproken heb
herinneren zich de angst om “gepakt” te worden door de PIDE = de geheime politie
die mensen die de regering bekritiseerden oppakte en gevangen zetten, iedereen
wantrouwde iedereen want niemand wist wie bij de PIDE werkte of wie de PIDE
informeerde.
Die angst herinnert zich iedereen.
De kinderen van toen herinneren zich “overal waren militairen en waren
controles”.
Allen herinneren zich de armoede. De jongelui van toen herinneren zich de
censuur: geen Coca Cola, geen Beatles of andere “gevaarlijke/buitenlandse”
muziek, geen Jorge Amado of andere “gevaarlijke” literatuur, geen buitenlandse
films, geen enkele berichtgeving over het buitenland , vier jaar militaire
dienst en de angst om mee te moeten gaan vechten in de kolonien, enzoverder…
Ik sprak met 40 ers en 50ers die nu werken als apotheker, leraar, bankbediende,
hotelier, verkoper of kunstenaar en allemaal herinneren zich ook de grande
alegria/grote vreugde wanneer de revolutie rechtstreeks op de radio werd
uitgezonden, de opmars naar Lissabon en de inname van luchthaven en ministeries
en de overgave van de regeerders.
Wat een enorme opluchting dat ze van dit beknellende en angst aanjagende regime
bevrijd warden!
Alle mensen vierden samen op straat en een week later werd dit feest nog eens
spontaan herhaald op de 1e mei toen voor het eerst het feest van de arbeiders
werd gevierd.
Men vertelt me dat er nooit voordien en ook
nooit meer nadien zo een grote solidariteit was.
Van 1139 tot 1910 was Portugal een
koninkrijk, toen begon de republiek waarvan de eerste 15 jaren een zeer woelige
periode waren totdat er een militaire dictatuur kwam.
Salazar, professor economie aan de universiteit van Coimbra, werd gevraagd
om minister van financieen te worden …Hij heeft er Portugal weer bovenop
geholpen: schulden afgelost, wegen, havens, vliegvelden en stuwdammen gebouwd,
industrie, landbouw,woningbouw en medische verzorging werden bevorderd.
Hij was minister-president van 1932 tot aan zijn ziekte in 1968.
Salazar was een vrijgezel, onkreukbaar eerlijk, onbaatzuchtig,
maar…kortzichtig!
Er waren veel grieven tegen hem o.a. over
het beperkte kiesrecht, het dom houden van de bevolking, de sociale
achterstanden, de lage levens-standaard, lees: de miserabele armoede,
handel en industrie waren in handen van enkele rijke families,
de geringe persvrijheid, de censuur en de politieke gevangenen.
In het fort van Peniche hebben 63 000 gevangenen, tegenstanders van het
fascistische regime, gezeten. Het fort is nu museum van dit regime en van de
anjerrevolutie.
Het land was erg geisoleerd en de buitenlandse politiek was gericht op het
behoud van de Afrikaanse en Aziatische kolonies en dat behoud kon enkel door
voortdurende oorlogen waarbij heel veel jongeren verplicht werden mee te gaan
vechten .Daarom ook vluchtten er velen het land uit…
Salazar werd gesteund door leger, kerk en bourgeosie
doch was een nachtmerrie voor de arme en in angst levende bevolking.
In 1968 werd Salazar opgevolgd door Caetano die in dezelfde geest regeerde.
Een crisis bij de jongeren aan de universiteit, nog meer politiek gevangenen
en een politiek boek agiteerden de publieke opinie.
In 1973 was er een 1e vergadering tot staatsgreep in Obidos,
Op 16 maart 1974 werd door linkse legerofficiers vanuit het militiair
kwartier van Caldas da Rainha een poging ondernomen om de regering tot val te
brengen.
Om 4u sochtends op de 25e april werd het lied “Grandola Vila Morena” op de
radio uitgezonden, wat het sein was voor de inval van de troepen in Lissabon.
Binnen de 18 uur viel de regering zonder bloedvergieten: de bevolking stak
een rode anjer in de geweerloop van iedere soldaat, vandaar de naaam ANJER
revolutie.
Er was een enorme vreugde en een heel grote solidariteit.
Een 1e taak was de de-kolonisatie: Guinea werd onafhankelijk in 1974, de Kaap
Verdische eilanden, Angola, Mozambique, São Tomé en Principe in 1975.
Een 2e taak was vrije verkiezingen organizeren: 92% van de bevolking kwam op
en koos voor de socialist Mario Soares, die ex politiek gevangene geweest was
onder Salazar, in Peniche!
In 1976 kwam er een nieuwe grondwet
en werd de democratie hersteld.
Vele mensen herinneren zich nog “aan den
lijve” de gebeurtenissen van 33 jaar terug.
De herdenking van de Anjerrevolutie is nog steeds een heel emotioneel gebeuren
waarbij iedereen het lied “Grandola Vila Morena”
meezingt.
De Anjerrevolutie wordt in iedere
stad, gemeente en dorp gevierd.
|
|
|
|